а теперь вопрос в студию.
читаю перевод этой статьи. ржу совершенно истерически!!
Мун, глянь опытным глазом, Кау че - правда такого наговорили?!
(выделенно мной)
читать дальшеГермания, Франция, Англия или Америка... Неважно, где мальчики выступают - везде можно видеть похожую картинку: безумствующие фаны, выкрикивающие имена Билл(19), Том (19), Густав (20) и Георг (21), и могущие вместе с ними петь песни.
Многие фаны ТХ идут еще дальше, делая недвусмысленные намеки, - например на огромных плакатах можно прочитать такие надписи: "Тр...ни меня через муссон" или "Том, мы хотим дать тебе работу по вдуванию" (Прим.автора: приличнее не смогла подобрать слова), звучат еще вполне прилично.
В 5-ой части большой серии БРАВО мальчики эксклюзивно раскрыли то, что есть на самом деле между ними и фанами.
BRAVO: Что вы можете сказать о слоганах ваших фанов?
TOM: Я думаю, это классно, что наши фаны такие прямолинейные...( усмешка)
BILL: это творчество наших фанов. Но будем честными: с самого начала мы были недоступны... ( о как заговорил!)
BRAVO: Какой у вас был самый прекрасный момент с фанами?
TOM: Первый был после опубликования "Durch den Monsun" - и до сих пор еще много фанатов поют ее вместе с нами. Концерт был прерван, потому как толпа была слишком большая. Я был на вершине счастья...
BILL: Это случилось, когда мы были в Мехико. Мы два часа раздавали автографы. Фаны были такие взволнованные, многие плакали потому, что мы были тут. Это было здорово! До этого мы никогда не были в странах Южной Америки и не знали, что мы такие известные. И теперь были тысячи человек. Это было действительно невероятно!
BRAVO: А были ли реально классные ситуации с фанами? ( ага, дальше идет классная ситуация!)
TOM: О да. Один раз в Мадриде ситуация вышла из под контроля. Густав прибыл в комнату отеля. Но в его кровати были фаны! Они бросились Густаву на шею и он очень испугался. Около моей комнаты и комнаты Билла тоже было множество фанов. Они постоянно стучались, лезли по пожарной лестнице, постоянно кричали.
BILL: Тогда показалась полиция. Они зашли и вытащили меня из комнаты. Они кричали: "Ты Билл Каулитц?" Тогда они надели наручники (Прим.автора: дословно - сложили руки вместе), опросили меня и предъявили обвинение в том, что я ответственен за хаос. Проблема была в том, что они не говорили по-английски, только по-испански. Я с трудом что-либо понимал. Том пытался связаться с охраной. Когда они прибыли, все разрешилось. Полиция точно хотела доставить меня в участок. ( че за бред???? Билли замели из-за поклонников?? или это были не полицаи а переодетые фаны??)
BRAVO: Но здесь фаны зашли слишком далеко?
BILL: Да, это было больно и жестоко ( так кто там бдсм устроил - полиция или фаны??)
TOM: Но с тех пор мы держимся как одна группа - для нас трудностей нету. Это научило нас не бояться. Тогда это было неприятно, но сейчас снова выглядит смешно. Но когда мы дома, мы рады спокойствию. Тогда мы не раздаем автографов и не фотографируемся. Но когда мы в дороге, мы это делаем.
BRAVO: Злились ли вы когда-нибудь на своих фанов?
TOM: Конечно не злились. Они слишком важны для нас.
BILL: Мы никогда ничего плохого им сделать не хотели. Мы их любим. Но у каждого бывают плохие дни и плохое настроение. Иногда мы не можем всех одарить автографами. Тогда мы стессуем и продолжаем в следующий раз. Мы постоянно в дороге для фанов и мы не засранцы
(че - так и сказал???)
BRAVO: Положа руку на сердце - был ли в вашем общении с фанатами у вас момент, когда вы чувствовали себя неудобно?
TOM: Да нет. Разве что однажды девушка хотела зайти со мной в мою комнату в отеле и упала. ( в обморок что ли??? от счастья?)
BILL: Или сцена в аэропорту. Девушки кричали "Мы хотим вас тр...нуть", а вокруг встала такая тишина. Это было так неудобно, но больше им. ( парни, ну вы ж любите фанов? че ж не покричали в ответ?)
BRAVO: Том, сколько поклонниц побывало у тебя в постели?
TOM: Хмм, трудно сказать наверняка. Я не считал.
BILL: Да, но он такой болтун (смеется!)
TOM: Ну что я могу сказать. В моей постели женщин было больше, чем раз моей жизни, когда я ходил в туалет (громко смеется). Никакого вымысла! А теперь серьезно: я стал более спокойным. ( Том жжот!! и... Том вырос??? или стал режев туалет ходить?)
BRAVO: Это означает...?
TOM: Я все еще не позволяю этого себе - но может быть к 19 я всегда отклонял сигналы. Не потому, что нахожу сех скучным. Я предпочитаю по вечерам смотреть DVD. А все остальное по правде очень напряжено (усмехается). (дааа, пора маче в пассив!)
BRAVO: А как поклонницы Густава и Георга? Они также любят и Тома?
TOM: Насколько я знаю, нет! (смеется).
BILL: У нас ни у кого нету девушки. На заре нашей карьеры у Густава была девушка. Но сейчас нету ни у кого.
TOM: Георг ведет себя так, словно мы мачо. Но он предпочитает, чтобы девушка была агрессивной. ( таак, Крис, вперед, на баррикады!)
BILL: Внутри он пошляк, но снаружи слишком стеснительный.
TOM: Вы должны показать ему, что происходит. Было несколько девушек, которым он нравился и они ему тоже. Но первого шага он не ступал. Со мной по-другому - я принадлежу к охотникам и коллекционерам.
BRAVO: А как ты Билл - ты еще не целовался? ( божжжжиии, какой вопрос!!!)
BILL: Нет, еще нет. И мне от этого грустно. Мне уже 19 и мне этого точно не хватает. Мне бы очень хотелось иметь девушку, с которой я мог бы делить свою жизнь, которая бы все понимала, что я делаю. Хотя у меня есть Том. Но я тожно хочу иметь подружку.
( вот тут, Мун, я просто требую уточнить - все так и было??? если да - ушел дрочить и плакать!!!)
BRAVO: Но предложений у тебя много? ( поцеловаться??? нет блин, тока трахаться все лезут!!)
BILL: Очень трудно кому-то открыться. У меня нету времени. Я постоянно в дороге. Когда я встречаю девушек на афтерпати, я незнаю, чего они реально хотят. И я не вижу изменений в недалеком будущем - и это плохо. Но у меня все еще есть музыка, это моя поддержка. А собаки мне замена. Иногда мне хочется иметь очень много собак. Я бы был счастлив.
девушки, я рыдааааю!!! давайте объясним Би, чего от него хотят фанатки!! а то ведь помрет и не догадается!!
музыка в качестве поддержки?? мда.. совсем тяжко...
собачки!! а мне еще говорили в Аманде - что я перегнула!! вот!!! это мой триумф!! Билл признался, что для него замена девушкам!!! ХОЧЕТ МНОГО СОБАК!! я знала!!!)
Перевела sonne_hast специально для billforlove.ucoz.ru
@темы:
"юмор",
"Дива",
"Том"
-
-
01.10.2008 в 23:41-
-
01.10.2008 в 23:43Я в него втрескалась по уши как раз после Дракулы.) Господи, КАКОЙ он там...невероятныыый.....)))))
-
-
01.10.2008 в 23:46не помню, знаю только, что на ВИВА показывали. Я вообще тогда на очень долго время потеряла Хотель из виду, а потом сразу увидела вот такой вот Реден и Юберс Энде. Обалдела не то слово - я то помнила ребенка еще резиновым ежиком
и по Джексону я перестала фанатеть году где-то в 1998, если не ошибаюсь.)))
Ну у меня Майкл идет параллельно со всеми увлечениями
Потом мне надооолго башню снесло от Гэри Олдмана
А я
ВолдемортаФайнса больше люблю-
-
01.10.2008 в 23:49он уже как член семьи
Кроме шуток, я тебя таак понимаю: мне и Майкл родной, и Гэри, я слежу за их творчеством до сих пор, покупаю журналы, если вижу, что про них есть материал.))))
Дома полная коллекция - и того, и другого.)
Но любимчики в семье - Дети!)))))
-
-
01.10.2008 в 23:53Дооо Х))
Moonwalker-X не помню, знаю только, что на ВИВА показывали. Я вообще тогда на очень долго время потеряла Хотель из виду, а потом сразу увидела вот такой вот Реден и Юберс Энде. Обалдела не то слово - я то помнила ребенка еще резиновым ежиком
Резиновый ежик жжот Х0 Ну, они там как бы в студии звукозаписи, сидят кружком друг на друга смотрят и играют-поют Х)) Билл в шапочке Х)
он уже как член семьи
Моя семья усыновила сразу троих Хэнсонов Х)) А щас еще и Билла, пока одного Х)) Пока тока мама Х)) Да и то зовет его дочей Х))
-
-
01.10.2008 в 23:57Ни, это было точно в зале. Может, они просто на ВИВА выступали? Не суть в общем, но глазками он там имел всех
Да и то зовет его дочей Х))
Пляяяяяяяяяяяяяяя
-
-
02.10.2008 в 00:00Да и то зовет его дочей Х))
* умилилась*
Какая прелесть.....))))))))
А мой муж не принимает его в нашу семью - называет педигом, прааативный!!!! Говорит, не надо нам таких!(((
-
-
02.10.2008 в 00:01А ТОма принимает?????
-
-
02.10.2008 в 00:03Он говорит, что единственный настоящий мужик среди них -Георг!!!!)))))))))
Дескать, и выглядит хорошо, мужественно, и симпатичный.)))))))))
А про Тома сказал - та ещё девчонка, почище, чем её братец, прикинь???
-
-
02.10.2008 в 00:06Ты ему неправильные фото показывала, пресс дай
настоящий мужик среди них -Георг!!!!)))))
О_о А почему не Густав?????? О_о
-
-
02.10.2008 в 00:07Вполне верю Х))
-
-
02.10.2008 в 00:12А почему не Густав?????? О_о
Про Густи сказал ( сперва его не заметив, лишь после того, как я тыкнула пальцем в постер), : " Нормальный деревенский паренёк".)))))))
Ты ему неправильные фото показывала, пресс дай
Боюсь, что не поможет, муж и так сказал, что Том старается казаться парнем, и ни хрена у него не выходит, только ещё хуже получается.)))))
" А в душе - типичная девка."
Я: " С чего ты взял?" Он : " В глаза его загляни и навыражение лица посмотри.")))))
-
-
02.10.2008 в 00:18Ну и ладно. Ну и будет у нас семейка швулей, а мы только порадуемся
В тему о Томе и Георге
-
-
02.10.2008 в 00:25Ну и будет у нас семейка швулей, а мы только порадуемся
Ага, а я -то как радуюсь!!!!!)))))))
* внимательно смотрит на фото*
И всё-таки между ними что-то есть!!!!!))))))
Мун, а вдруг у них...того..этого...любовь,а?)))))
-
-
02.10.2008 в 00:30Нааааайн!! А как же Билл??? Он же даже с девушками не целуется, потому что у него есть Том
-
-
02.10.2008 в 00:35Слушай, тут появилась версия, почему вдруг заговорили о Билле и его, якобы. дэушках.
Вроде бы Билли с мужиком замутил, по-взрослому, не исключено, что и фото появятся в скором времени ,
И, чтобы развеять всякие толки и в очередной раз доказать Деткину нихтшвульность,Йост запускает эти газетные и прочие утки.))))))))
Ну, как тебе?)))))
-
-
02.10.2008 в 00:36-
-
02.10.2008 в 00:37Ты будешь смеяться, но да - есть ещё один вариант: Билл и Йост поженились, либо обручились.))))))))
-
-
02.10.2008 в 00:39Ооооооооооо. С мужиком??? настоящим???!!! Няйс-няйс-няйс
Ну, как тебе?)))))
Смторя каукой мужыг - если
это Йостон симпатичный. то сразу да!!!-
-
02.10.2008 в 00:41а версии, что Билл в положении, нет???
-
-
02.10.2008 в 00:45Смторя каукой мужыг - если это Йост он симпатичный. то сразу да!!!
а версии, что Билл в положении, нет???
Думаю, и до неё доживём.)))))))))
Мун,Пава я спатеньки!))
И да приснятся вам...КАУ, красивые и сегзуальные до умопомрачения!!!!!)))))
-
-
02.10.2008 в 00:49Резиновый Х))))
а версии, что Билл в положении, нет??? Кстате да, а то заставят эту Натали женицца и усыновлять Х))
-
-
02.10.2008 в 00:49Ой... *кукожится и надеется не дожить*
И да приснятся вам...КАУ, красивые и сегзуальные до умопомрачения!!!!!))))
Ня
И тебе Каулят, Йостушку, Гео... кого душа желает, в общем
-
-
02.10.2008 в 00:51-
-
03.10.2008 в 12:21видела на лиру сплетни про втеренаршу, якобы спавшую с Билли. Отфильтровла))
слушайте, а откель слухи про мужика???
я хочу подробностей!! мож в чьем дневе почитать? а то я до френд-ленты даже не доберусь(((
хочу свадьбу с Йостом!!!!!!
-
-
03.10.2008 в 12:49Аля, вчера появились еще две девочки, с которыми встречаются близнецы - одной 19, другой 25
Чем больше девачек, тем больше мужыкоф
-
-
03.10.2008 в 13:50хочу мужикофф обоим!!!!!
но Детке - это просто свято!!
-
-
03.10.2008 в 14:06Лично я , пошустрив по форумам, поболтав с подругой из дальнего зарубежья, а та, в свою очередь, опросив фанаток из разных стран, пришла к двум версиям
1) После выходов " Эпизодов" Деткина швульность стала настолько очевидной, что армия фанаток уменьшилась, и уменьшилась значительно.))))
Теперь , якобы, делается ставка на гетеросексуальность Дивы, будет раскручиваться новый образ, не Мачо,конечно, но и не романтика, т.к.следующий альбом обещает быть в " роковом звучании" и надо соответствовать)
2)( Альхен, только не смейся) Дэвид и Билл тайно поженились, и теперь, чтобы отмести подозрения, на всякий пожарный, менеджмент наскоро лепит образ Детки-натурала.)))))))
Вобщем, всё это во имя фанаток!!!!)))))
-
-
03.10.2008 в 14:10Чесслово, не понимаю, как сюда затесался плачущий смайлик: я его не ставила!
Мистика какая-то!)))))
-
-
03.10.2008 в 14:15Марго, прости меня тупую - но в чем очевидность-то???? я конешно детке желаю процветания швульности, но чтоб так вот, в официал..
в " роковом звучании" и надо соответствовать
ты что-то знаешь про концепцию нового альбома????
Дэвид и Билл тайно поженились
дайте мне хоть один кадр со свадьбы!!!! и я умру от счастья!!!!!!!!!!