фанам доставили
25.05.2014 в 13:30
Пишет
wing-sco:
Конвенция в Риме, 23.05.14 - 25.05.14Дело было на встрече с Дженсеном. Миша туда вломился.
Дженсен Эклз и Миша Коллинз разыгрывают сценку из фильма "Правила съема: метод Хитча", где Хитч учит Альберта первому поцелую.Дженсен читает за Альберта (А), а Миша - за Хитча (H).
читать дальшеЭта сцена в фильме:
A: What's up?
H: I'm not feeling it.
A: What do you mean? I came 90% .
H: I'm not feeling like you want it. Look, I'm Allegra Cole, the woman of your dreams. The woman whose green eyes are limpid pools of desire. Now, show me the magic, Albert....
(Дженсен жестом показывает, чтобы убрали музыку.)
H: What the hell was that?
A: I'm showing you the magic!
H: No, I said come 90 % and then I come 10! You don't go the whole 100! My mouth was open, Albert. You overeager son of a...
A: Other than that, how was it?
(Дженсен и Миша переворачивают страницу, обмениваются соображениями)
H: I had a really nice time tonight, Albert.
A: I had a great time tonight, too, Allegra...with a beard. …What's up?
H: I'm not feeling it.
A: What do you mean?
Эта же сцена в фильме (озвученном)
А: Что?
Х: Не верю.
А: Свой процент я прошел.
Х: Я не верю, что ты этого хочешь. Я – твоя Аллегра Коул. Супер, мечта твоей жизни. Мои зеленые глаза подобны омуту твоего желания. Ну, покажи класс, Альберт. Покажи мне… (А целует Х) Что за дела!?
А: Я показывал класс! Я…
Х: Нет! Я сказал пройти 90 %, а потом я сам пройду 10. Зачем же было жать на все 100!? И ведь напрыгнул же, сукин сын!
А: А в остальном как оно?
(Дженсен и Миша переворачивают страницу, обмениваются соображениями)
Х: Альберт, мне очень хорошо было с Вами.
А: Мне тоже было хорошо, Аллегра… с бородой.
А: Что?
Х: Не верю.
(и тут Дженсен и Миша понимают, что сцена пошла по второму кругу)
МК: Нас обманом хотели заставить прочесть сцену дважды.
ДЭ: Да, точно.
МК: Когда началась музыка, это был сигнал. Они знали, что сцена заканчивается, а мы нет.
(дальше они стали обсуждать мизансцену, если бы они стояли дальше друг от друга, реплики про % имели бы больше смысла).
с 00:02:30
смотреть сцену в фильме
URL записи
@темы:
"ролики",
ДиноКас/МишоДженс