Что бы Дите не делало, оно очаровательно в своем естественном кокетстве сложила, чтоб не потерять Эпизод скачать 45,5МВ 2 скана верхом на машинке - у Медс утащила
Гуманоид в полный рост вынес, текстом в т.ч. Особенно приятно слушать Биллины цуруки, держа в голове авторство песни! Построчник сперла у МедсGegen Liebe / Против любви Gegen Hass / Против ненависти Gegen die Sonne / Против солнца Gegen Nacht / Против ночи Gegen Regeln / Против правил Gegen die Macht / Против силы Gegen alles / Против всего Gegen alles / Против всего Ich bin / Я
Humanoid / Гуманоид Humanoid / Гуманоид
Gib mir Leben / Дай мне жизнь Gib mir Luft / Дай мне воздух Mein Herz schlagt weiter / Мое сердце продолжает биться Weil es muss / Потому что должно Ich lauf den Schatten hinterher / Я бегу вслед за тенями Gib mir mehr, / Дай мне больше gib mir mehr, / Дай мне больше immer mehr / Всё больше
Nimm mir mein Herz / Возьми мое сердце Nimm mir den Schmerz / Забери мою боль Zwischen den Welten / Между мирами Bin ich gefang / Я заключен Koordinaten / Координаты unbekannt / Неизвестны Halt mich sonst fall ich / Держи меня иначе я упаду Halt mich / Держи меня
Ich will mein Herz nicht / Я не хочу чувствовать, Ich will den Schmerz nicht / Я не хочу боли, Ich will meinen Kopf nicht / Я не хочу думать, Will den Scheiss nicht / Не хочу всего этого дерьма Will den Dreck nicht / Не хочу всей этой грязи Will nicht / Не хочу
Nimm mir dein herz / Возьми мое сердце Nimm mir den schmerz / Возьми мою боль Ich kann nich mehr / Я больше не могу Halt mich halt mich / Держи меня держи меня
Zwischen den Welten / Между мирами Bin ich gefang / Я заключен Koordinaten / Координаты unbekannt / Неизвестны Halt mich sonst fall ich / Держи меня, иначе я упаду Halt mich / Держи меня
Gib mir was ich fuhlen kann und / Дай мне то, что я могу чувствовать и zeig mir was ich sehen kann / Покажи мне то, что я могу увидеть Zwischen den Welten / Между мирами Bin ich gefang / Я заключен Koordinaten unbekannt / Координаты неизвестны
Gegen Regeln / Против правил Gegen die Macht / Против силы Gegen alles / Против всего Gegen alles / Против всего
Сердце слизерина Лета. честно говоря в недоумении - что привело ко мне? я тут махрово сохну по Каулицу, а ГП ваще мимо ну ладно, не мимо, все книжки и фильмы читала-смотрела, в курсе пейрингов, но ни разу не в фандоме Впрочем, Лету встречала на ленте Располагайтесь тока я не слишком белая и пушистая
Выдержки (на мой вкус ) из вью Dream-Up France (откуда эта фотка)
читать дальшеDU: Почему вы называли альбом Humanoid? Густав: !!!!!!!!!!!!!!!! он заговорил!!!!(с) Гуманоид – хорошее слово, чтобы выразить, насколько мы человечны, за сюрреалистичным, почти иррациональным аспектом нашего молниеносного успеха. Это название открывает новую главу в истории группы. вау!! и КАК заговорил!
DU: В связи с этим, какой смысл вы вкладываете в обложку альбома? Георг: Мы хотели, чтобы обложка отражала все песни. Именно поэтому взяли лицо Билла, это условно как подопытный кролик в фантастическом экспериментировании. Он кажется полностью автоматизированным, металлическим и холодным. Понадобились три года размышлений, чтобы создать это визуальное отображение. Билл: Хотя роль лидера в группе давалась мне со временем, мне было неприятно вот так появиться одному на обложке альбома. Я не пытаюсь выдвинуть себя в центр внимания или затмить Тома, Густава и Георга. Но в конечном счёте, я доволен видимым результатом. Группа выражается через меня … умницы мальчики!! даже стебать не хочется!
DU: Почему вы выбирали Automatisch в качестве первого сингла? Том: выбор такой рок-звучащей песни – очевидна для нас четырех. Она полностью представляет музыкальную ориентировку группы. Этот трек забавный, мы с Биллом сочинили его за два часа. мы так смеялись, так смеялись, что чуть с кровати не упали! (с) Текст и мелодия пришли к нам очень непринужденно. после второго косячка и пятого стакана. С самого начала мы чувствовали, что первым синглом будет именно он, и никакой другой! ррррр, тока попробовали эти соавторы свое вперед протолкунть!
DU: Откуда пришло изменение вашего внешнего вида? Том: После дредлоков, которые были у меня на протяжении девяти лет, мне хотелось измениться. Так что я подстригся, потому что прежнюю прическу невозможно было переделать. После этого я ждал, пока волосы отрастут, и затем пробовал удлиненные афро-косички, чтоб развлечься. Так как они смотрелись неплохо, я их оставил. вон оно как, а то Билль сразу - я его уломал! Билл: Я со своей стороны, попрощался с сумасшедшей стрижкой, которая была у меня с декабря 2008, почему мы не видели?? значит не зря ходили слухи?? была стрижка!!! ради менее необычной прически. У меня тонкие черно-белые косички. Том поддразнивает меня, будто я скопировал его прежний вид. [смеются] Густав: я просто решил носить очки, чтобы лучше видеть. тебя, дитя мое Думаю, они придают мне занудный вид, но не то чтобы это меня раздражало [смех]. Согласившись с Биллом и Томом насчет цвета волос, гыыы, и его уломали! я отважился на более темный цвет.
DU: Вы (все) до сих пор одиноки? Билл: Нет. У одного из нас есть девушка. Одинокими остались трое, включая меня. осталось решить суровое уравнение с тремя неизвестными Георг: так как Билл сдал меня, бестолочь, если б промолчал - никто б и не подумал на тебя! я объявлю о себе. На самом деле, я живу с симпатичной и очаровательной девушкой, имя которой не скажу. Она - немка. да мы вопщем и не сомневались в национальности Билля! Я не скажу больше ничего….правильно, молчать, поручик! [смеются]
перевод X_Viktory_X ну про пирсинг в интимном месте и так уже все знают
ТН with russian band Princess Avenue ( Helsinki, Finlandia 09.09.09) мда... мальчики не сильно рады коллегам, Кау даже очки не сняли и ващееее. инфа с лируРелиз альбома Princess Avenue состоялся 09.09.09 именно в Финляндии, где их первый сингл «Never, never» занимает лидирующие позиции в радийных чартах. Представитель компании Sony Music – Kari Holmgren вручил участницам группы их первый альбом после выступления в Хельсинки на ежегодном благотворительном супер - шоу “Elama-lapselle!”- «Подари жизнь ребенку». Это одно из самых популярных телевизионных шоу Скандинавии. В этом году вместе с такими скандинавскими исполнителями, как Sunrise Avenue, Antti Tuisku, Anna Abreu на одной сцене выступали «PRINCESSA AVENUE» , «Tokio Hotel» и Александр Рыбак.
ну нимагууууя, Жора продолжает жечь! не знаю, че там Билль болтает, но Жорин взгляд очень красноречиво уперся ему в ... а чеширская улыбка просто вынесла
La PIOVRA Прахади, дарагой, мы тут уже стол накрыли, тока тебя и ждем
и еще одно вью где начало без слез нельзя смотреть потому как ведущая, дорвавшаяся до Билля, уселась ему чуть ли не на шею, чему Жора с Томом мягко говоря не рады жаль не показали момент, как ее оттуда выпихнули к операторам Билль трещит без умолку, Том нервно чешется и отбивается от невидимых мух, а Густа снова приняли за фотошоп и .. вырезали из кадра
НОВЫЙ ВИДОСИЩЕЕЕЕЕЕЕЕ ГЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ кароче я седня в креативном настрое, ибо Жора и Билл сами напросились. Вот пусть не обижаюцо))))) Ребята, не владеющие иностранным языком! АХТУНГ! Если вы хотите до конца понять видео, вам просто НЕОБХОДИМО ознакомиться с текстом и переводом песни)))) www.amalgama-lab.com/songs/g/gym_class_heroes/c...
Билль в белом без перьев и в нормальной майке прекрасен а как мы ручку-то небрежно на спинку закинули у меня стойкое ощущениеи, что Билль не столько похлопывает по дивану, скока поглаживает Жору по загривку а с 2.35 ваще беспредел начинается.. Жора, держи себя в руках!!
перевод Ваш новый альбом выходит в начале октября, насколько вы удовлетворены результатом?
Билл: мы очень удовлетворены, это очень захватывающее, потому что мы производили альбом очень долго, работали очень много над ним. Это похоже на ребенка, ты не знаешь то, что делаешь наверняка. Ты делаешь то, что ты любишь, и ты счастлив, а затем приходит время, когда это выпущено, и мы действительно возбуждены. И мы действительно счастливы, мы не торопились, попробовали много новых вещей, и на самом деле удовлетворены.
Название подразумевает гуманоида, это что-то лично, или?... как вы придумывали название?
Том: Это - своего рода личное, гуманоид немного было чувством, которое сопровождало Билла и меня на протяжении всей жизни. То же самое и сейчас. В процессе написания песен мы поняли, что название должно нам соответствовать.
Впервые альбом будет выпущен одновременно на английском и немецком языках, были ли различия в том, чтобы петь на английском?
Билл: Это действительно было проблемой – делать альбом на двух языках с самого начала, потому что в прошлый раз у нас было больше времени, мы перевели в процессе. Было больше работы, чем ожидалось, потому что мы писали тексты на двух языках, и это в два раза дольше. Например, видео. Но мы не хотели пренебрегать какой-либо версией. Я должен был привыкнуть к этому, но сейчас.. Мы отчасти возвращаемся к началу, к тому, что мы делали раньше. 10 лет назад мы также начинали на английском и немецком языках. И теперь мы делаем это снова. Хорошее чувство.
Каково это – быть известными в США и Канаде?
Том: Конечно же, очень хорошо. Я хочу сказать, мы планируем посетить столько стран, сколько возможно. И мы до сих пор не были в Японии, нам бы очень этого хотелось. И это здорово. Это не может быть слишком большим для нас.
Действительно ли фанаты отличаются от здешних?
Том: Я думаю, каждый фанат индивидуален, я не думаю, что можно сказать, что это зависит от страны. Ты не можешь сказать, что это – как в Канаде, а это – как во Франции.
Каким был опыт в работе с Карлом Лэджерфелтом для Vogue?
Билл: Это был очень хороший опыт. Это похоже на мечты, которые ты можешь на время осуществить, и это хорошо. Я был взволнован тем, что буду делать это. Мы нашли общий язык, он нравится мне, было действительно приятно работать. Это была очень хорошая фотосессия.
Ты знал сначала, чего он хотел?
Билл: Я думаю, мы можем понять друг друга очень хорошо, так как оба являемся перфикционистами. Я действительно знаю, чего хочу, и он тоже. Я думаю, это была самая быстрая фотосессия из всех, что у меня были.
Вещи, которые случились за кулисами, связанные с новым альбомом и сталкерами. Действительно ли это обратная сторона того, с чем вы должны жить?
Билл: Это – обратная сторона успеха, и ты должен жить с этим. И это действительно одна из отрицательных вещей.
Это исправилось, все прошло?
Билл: Я не думаю, что это когда-либо пройдет.
Том: Мы действительно далеки от этого, поэтому ничего не знаем. Из-за этого немного трудно принимать решения, но прошлый год, во время записи альбома, мы пытались жить абсолютно приватно. И мы поняли, что теперь это действительно трудно.
Тебя обвиняли в избиении одной из сталкеров, как дела обстоят сейчас? Также?
Том: Да, это… Да.
Густав, ты подвергался нападению бутылкой пива, это было больно?
Густав: Да, да, было больно.
Том: У нас было действительно много вещей, которые причиняли боль. Мы сражаемся каждый день, что намного больнее.
Я полагаю, что ты, Георг, единственный в официальных отношениях?
Георг: Да, не только официально. Я единственный, кто занят.
Как обстоят дела с другими? Ничего нового?
Билл: Со мной все по-прежнему, из-за Токио Отель… Не было отношений. Я надеюсь, что это когда-нибудь изменится. Я хотел бы сказать что-то другое, ведь я не их тех, кто держит какие-то вещи в тайне. Было бы глупо – не говорить об этом. Конечно, я надеюсь, что это когда-нибудь случится.
мальчик!!! не чудо в перьях, только к мехам присматривается вот такая маечка - наше фсе гыыы, Том принял эстафету у братеГа - тот на конфеты оргазмировал, этот - на вафли Жорины ношки смотреть еще сканы специально для Крис
ай, Жора, ты уж определись что ли! Хотя, понимаю, выбор сделать сложно
из вью с music-mix.ew.com: - Быть братьями, особенно близнецами, - это помогает в записи и в туре, или вы когда-нибудь конкурируете?
TK: я думаю, и то и другое возможно, но это абсолютно нормально для нас - быть вместе. У нас всегда одни и те же друзья даааа?, одинаковые интересы во всем даааааааааа два раза? Билль начал хип-хоп слушат, а Томми по вампам переться?. Знаете, мы вместе 24 часа, каждый день.
БК: И я не могу — мы не можем тут поди следует нежный взгляд в сторону половинки — жить друг без друга. Мы всегда вместе. растаяла окончательно Мы – как один человек, как родственные души. Нам не нужно разговаривать. молчи, Билл, не договаривай!! мы все поняли!