Zero
Автор: Alraunes
Размер: драббл
Фандом: Black Veil Brides
Персонажи: Эшли, Джина, Энди, Джульетта
Жанр: эксперимент, дружба с привилегиями, ER, музыканты, сонгфик, бывшие, сарказм, стеб
Рейтинг: PG-13Про новый сингл Эшли
О чем эта песня? Да ни о чем! Хотя возможны варианты.
текст и перевод кавера Эшли ZeroНичтожество- это не тот вариант перевода, зеро - скорей термин из рулетки, джокер.с Джессикойчитать на фикбукечитать дальше
My reflection, dirty mirror. Энди
Это удар сразу по трем фронтам.
В сердце — этим вот «Она — все, что мне действительно нужно, Она единственная для меня». И пусть Энди понимает, что из кавера слов не выкинуть, но «она» здесь — не просто обрывок чужого текста, а явно большее, чем просто местоимение женского рода. Та, кто занял его место по левую руку, что ближе к сердцу. Кто поддержит, утешит, напоит и рассмешит. И согреет — во всех смыслах. И у нее есть не только мозги и дружеское участие, но и шикарные сиськи в дополнение. А это, как ни обидно осознавать, весомый бонус для Парди.
Поэтому удар рикошетит сразу ниже пояса — а Ты, любовничек, просрал своего джокера, и теперь все, что тебе остается, — лишь мечтать и вспоминать. У Бирсака стойкое ощущение дежа вю, он осознает, что становится без Эшли жалким и божественным — асексуальным атеистом, пресным веганом с обрывками черного плаща Бэтмена за плечами, к счастью, пока все еще любимым толпой.
Но основной поток слов летит в солнечное сплетение, выбивая дух. Вся обида, что за эти годы медленно скатывалась у Эшли в огромный черно-снежный ком, выливается в эфир короткими хлесткими строчками чужих слов. И не придерёшься, и не наедешь в ответ в песне-послании, не раскрывшись красным цветком вспоротой вены! Энди же пишет песни Сам, значит, и за ответочку только ему и оправдываться! А еще засранец Эшли специально выбрал песню, где его тембр раскрывается так, что всю душу вытягивает и изматывающе скребёт по нервам наждачной шкуркой-нулевкой. Специально — чтоб Энди вспомнил, как его вынесло от модуляций этого голоса, когда он перед первой встречей с Парди послушал его записи со Stolen hearts. И потом сдуру, разморенный крышесносным сексом, признался ему в этом.
И всё-таки, всё-таки. Энди где-то очень глубоко в душе верит, что Ты и Она — одно лицо, и это лицо — его собственное. Что не перегорело до конца. Что посыл настолько неявный, что обязан зацепить внимание лишь одного человека. Который всегда понимал с полуслова, полувздоха, полустона. И который сейчас перешёл в категорию заклятых друзей. Жизнь все-таки невозможно несправедливая сука. Что ж, Энди, придется засунуть свой хваленый атеизм в свою же тощую задницу, и приберечь свои молитвы до того времени, когда они действительно понадобятся. А они понадобятся, потому что ты так и будешь продолжать винить себя за то, что хочешь большего.
She's the one for me. Джина Мотелеоне.
Она знала, что это будет кавер, с самого начала записи, но не лезла с понимающими комментариями, просто одобрила. Эшли уговаривал добавить на обложку их совместное фото, по типу оригинала The Smashing Pumpkins, с подружкой фронтмена. Но Джина отказалась. Хочешь держать интригу, Парди, — так держи до конца! Пусть домысливают! И все же царапнуло, когда Эшли, пусть всего лишь в сторис, добавил к обложке сингла совместную фотку с Джесс. Но Джина выше этого, всех его пустышек-однодневок. Она уверена, что на данный, да и на прошлый и будущий моменты, та единственная — это Она. Пусть этот статус она получила благодаря оригинальному тексту, она точно знает, что это отражение факта реальной жизни. У них свободные дружеские отношения и куча лаверов на двоих. Разных, разумеется! Как Джине до лампочки эшлины силиконовые шлюхи (у самой филлеров хватает, только получше поставленных!), так и ему похрен на ее брутально-волосатых самцов. Его вообще мужики не интересуют, даже по сильной пьяни. Кроме одного досадного исключения, которого и мужиком-то называть не хочется — сука, потому что та ещё! Эшли молчит, но она со своей женской проницательностью все видит. И как он задумчиво крутит в пальцах ее волнистый черный локон (в прошлом году на ее блонд он так не реагировал!) И как осторожно принюхивается, думая, что она не замечает, к коже за ухом, там, где запах тела самый феромоновый. И чуть разочарованно отворачивается, пусть и делая очередной комплимент ее парфюму.
И все же первые строчки частично и про нее: Парди и любовник, и главный туз в игре, — однозначно, Джина сделала верную ставку на их деловой тандем. А вот насчет хрустальных мечтаний — это к фанаткам. И к тому, кто остался позади, и сам с размаху грохнул эти мечты об пол.
Bullshit fakers. Хейтеры.
Ах ты, патлатая скотина! Вот кто из нормальных, адекватных музыкантов так поступает? Надо же заранее предупреждать, что выпускаешь кавер The SmashingPumpkins! Что за секреты? Хотя с каких это пор сраные, не умеющие играть, басисты вообще к музыкантам относятся? Это происки против нас, беспристрастных и компетентных критиков, лучше всех разбирающихся в современной музыке! Мало того, что этот урод необоснованно присваивает себе песни BVB, к которым не имеет никакого отношения, ведь всё-всё-всё, до последней ноты и буквы, сочинил наш обожаемый Эндичка! Так этот индейский выродок еще и нервы ему портит затяжным судом, чтоб ему просрать в сухую и ни гроша не получить! И снова решил выпендриться и очередной свой шедевр выдать! Говнюк, так нас подставить! Только мы закидали все сети сообщениями, что песня — полная лажа и отстойный отстой, как нате вам — песня-то не его оказалась! Это он специально нас в заблуждение ввел!!! Нечестно так поступать с независимыми критиками! Ну, мы потом, конечно, ему показали — вором и обманщиком заклеймили, чтоб больше неповадно было чужое за свое выдавать! Эндичка, погладь нас по головке и поцелуй за нас свою любимую женушку, ведь вы такая славная пара! И пусть Лонни сотрет всякое воспоминание об этом Парди у глупых фанатов, которые почему-то все еще помнят его имя и с непонятным нам восторгом пересматривают старые концерты. Эшли, мы не-на-ви-дим тебя! Потому что не силах игнорировать.
I'm the face in your dreams of glass. Фанатки.
О, да-а-а-а-а! Конечно же, мы облайкали все, что возможно, и где можно! Мы сделали предзаказ и проснулись в 2.35 ночи от уведомления о поступлении в продажу сингла! И конечно же, слушали его на репите до самого утра! Ведь наш Султан обратился скопом ко всему виртуальному гарему во втором лице: Ты — Лейла, Зухра, Гюльчатай, слушай, это — тебе! Обласкал словами, ворвался в наши сны, пообещал райское блаженство фирменным придыханием в голосе.
Увы нам, господин наш порой в печали, но мы засыпаем его страницы поздравлениями и словами любви и поддержки, подписываемся на Воробейку и шлем ей подарки, и порвать готовы всех хейтеров, что смеют тявкать в его адрес. Но мы знаем, что наш прекрасный Внезаконный бог — сильный, что он уверен как в себе, так и в том, что он делает и куда движется. А как может быть иначе, если этот умоподрочительный мужчина одним взглядом пронзает навылет нашу точку G, обозначает свое место в нашей жизни — любовник-Зеро-предмет мечтаний, укладывает нас в штабель длиной в экватор. Он — девиант нашей души, он — триггер наших стремлений, он — мучительный гештальт, который мы не в состоянии закрыть.
The fashion victims chew their charcoal teeth. Джульетта Симс
Сука! Какая же ты сука, Парди! И хитрая сволочь, к тому же! Конечно, к тебе даже не придерешься — чужими словами прикрылся! Бросил нам в лицо, что мы — сраные притворщики, а у самого руки чистенькие. И весь такой благородный, ни разу ничего плохого про BVB ни журналистам не сказал, ни в текстах своих сопливых не заикнулся. Обрубил на корню — развод, девичья фамилия, непреодолимые разногласия, без комментариев. А так хотелось вывести его на чистую воду, чтоб он первый вылил на Нас, на BVB, ушат грязи, а уж мы бы в ответ на него целую цистерну опрокинули! Я сказала — Мы, BVB? А так и есть! Да я ближе к группе и Энди, чем он, в 100 раз! Ага, и Инна меня поддержит! Что он о себе возомнил? Лучший друг? Партнер? Соавтор? Пустое место он, мелкий алко-нарик, не умеющий ни петь, ни играть, ни трахаться, как бы он ни пытался доказать обратное! Про петь и играть — вы и сами все видели и слышали — ноль, зеро гребанное! А про трахаться… Ладно уж, признаюсь, я один раз к нему попыталась подкатить. Не подумайте, про измену моему золотоносному супругу и в мыслях не было! Я просто проверить хотела, почему Энди так им восторгается и всем в пример ставит, как бога секса. И что вы думаете? Он захихикал так обидно и послал меня — меня! — нахер, мол, сиськи у меня не удались! Да еще великодушно пообещал ничего Энди не рассказывать, будто мне нужна его гребаная благотворительность! Как думаете — почему на самом деле послал? Да ежу понятно — потому что у него стручок маленький, и он испугался, что, увидев его, я расскажу об этом всем и развенчаю его статус мега-бабника! А теперь он ссыт нам в глаза, неприкрыто измываясь над нашими идеалами — чистотой, набожностью, Богом! Лишь дух может спасти тело, а тебя, Парди, уже ничто не спасет! Чтоб ты сдох!
There's no connection to myself. Эшли
Хахаха! Мнения разделились, а значит, шалость удалась! Да мне просто песня эта нравится, ну и панк-гранж вокал пора было продемонстрировать широкой общественности. Хотя… кто знает… возможно, каждый из них в чем-то и прав.
Кому-то хочется быть Бэтменом, а вот мне — Зеро!
I am the Devil's smile,
The one caught everyday («Wretched And Divine» — BVB)
Так поймайте меня, если сможете!
@темы:
Кино и музыка,
"фанфики",
Black Veil Brides,
Ashley Purdy