читать дальшемадам эротик-порно УЖЕ свалила и реплика была адресована Биллю В английском титре четко стоит She и her clothes Увы и Ах ))) Русский не совсем точный, на английском сабе стоит - лучше бы она разделась
В фиках этот пейринг не особо люблю, но для реала лучше и быть не может Вчера почти ночью, после прочтения очень милого флафа про цест, пришла в голову мысть почему Кау с Рией и Роем тусуются: у азиатов тоже цест и они друг другу так помогают скрывать свою личную жизнь от общественности.
Poison Heart, вот этот титр меня и смутил! жду вечера - пересмотреть хронологию. надо "немцев" спросить - что сказал Дитер. а чего тада Билл руками замахал?
AlinaMax, как раз это шифровка на мысли-то и наводит плюс - то что обобщила Зодиак из мемуаров папы для меня это прям откровением стало одно дело - по частям высказывания, и другое - когда вся куча целиком на голову вываливается
а он с опекунскими правами Аля он не опекун, скорей всего было разрешение от родителей, или кто то из родителей, за кадром. Для опекунских прав Симону должны были лишить родительских, или она сама отказаться. Вот только, там это не так все просто. Да и кто в здравом уме отказывается от своих детей?
Poison Heart, у меня сейчас увы нет доступа к видео, меня и видео не спасет, я в немеше ни в зуб ногой
Poison Heart, Carlitos_way, девушки, ваше ерничание меня начинает конкретно доставать я вроде намекнула, что шипперав иных пейрингов, в т.ч. верующих в Билла-супернатурала, конкретно в эту дроч-тему просили не вмешиваться? у вас нет своих дневов, чтоб там молиться на цест и на Бб-сотону? обязательно нужно лезть в чужой огород, понимая, что ваше мнение по вопросу ёбилли меня мало интересует? охладите ваш пыл и дайте остальным спокойно пообщаться!
Для опекунских прав Симону должны были лишить родительских Про опеку говорил или Йост в вью или Билл вот мне делать нечего, как юридически правильные слова подбирать смысл - разрешение на вывоз детей, разумеется. но проще было назвать опекой, ибо я на этом не акцентировалась.
Alraunes, да, сорь, мы больше не будем) Сами уже подумали, что зря людям мешаем любить, что им нравится, нам же никто не мешает И вообще чужие кинки - это святое. Но если еще надо помощь зала по переводу (без ерничанья, просто), мы спросили у Либхен в умыле. Она сказала, что Болен говорит про девушку: "Лучше бы она разделась", про Билла там нет ничего.
лично я слышу "диди soll(te) sie ausziehen". что скрывается под диди - die die, или die Titen, или ещё что-то я разобрать не могу. в любом случае, я не могу уловить возвратной частицы sich (или dich, если бы реплика была адресована Биллу или другому лицу, к которому обращается Дитер). Вообще, он, на мой взгляд, обращался не к Биллу, а к Матео, которой твердил "фигура крутая". так что, я бы однозначно не стала переводить эту фразу как обращенную к Биллу, как это сделали на токиохотел.ру.
AlinaMax, может это наши для простоты перевели. По факту там, в Германии, не все так просто, мы в свое время шуровали инфу про Югендамт и все с ним связанное.
Alraunes, если что я не ерничала. Я вообще не поняла про что Карлитосы спрашивали читать дальшеа про фото - как минимум из Боулинга не подходит, у йста вроде нет рукава на правой руке. И судя по схеме возврата шаров и расположения Дорожек это вообще чувак с соседней дорожки, от соседней компании. Ну или йост тоже пошел в тату салон биться по хардкору
Carlitos_way, чужие кинки - это святое золотые слова! даже если это твои сквики - просто не лезь и всего делов)))))))))
Болен говорит про девушку: "Лучше бы она разделась", про Билла там нет ничего. ну воооот, такая пикантность разбилась о перевод спасибо ну - за истину!
desteweny, я бы однозначно не стала переводить эту фразу как обращенную к Биллу, как это сделали на токиохотел.ру.
спасибо ваще это логично, я все никак поверить не могла, что Дитер это Биллу брякнул! Хоть он и мог! А так все логично и скучно - ни телка ни Билль не разделись!
значит, Билл махал ручкой или " да ну тебя, старый козел, со своими похотливыми шутками!" или "нееет, тока не полный стриптиз этой страшилы - меня ж стошнит!"
Poison Heart, ты же видишь, кто здесь собрался? мне вот скажите - "здесь был есть Йост!" - и мне уже хорошо я не буду цепляться к мелочам, что нихрена не видно из-за размытости, что нет головы или рукава и тп. Вера шиппера - на то и вера, чтоб по куску торчащей из-за угла машины додумать, что там происходило! тем более, я никому не навязываю свою веру, просто собираю артефакты и не важно, если они "сделаны в китае"
я ни разу не шиппер, но прочитала все посты и комментарии по ссылкам. должна сказать, всё весьма правдоподобно. хоть и мысль о связи между Йостом и Каулитцем не внушает мне бурной радости и чтение этой "детективной" истории для меня сродни мазохизму, всё же я рада тому, что у нас есть люди, способные проанализировать кучу инфы и из разрозненных кусочков собрать правдоподобную картину. всегда питала слабость к расследованиям и описанием фактов-предпосылок-следствий мой поклон следопытам)
-
-
21.01.2013 в 14:11-
-
21.01.2013 в 14:14-
-
21.01.2013 в 14:20-
-
21.01.2013 в 14:29-
-
21.01.2013 в 14:32Вчера почти ночью, после прочтения очень милого флафа про цест, пришла в голову мысть почему Кау с Рией и Роем тусуются: у азиатов тоже цест и они друг другу так помогают скрывать свою личную жизнь от общественности.
-
-
21.01.2013 в 14:33надо "немцев" спросить - что сказал Дитер. а чего тада Билл руками замахал?
-
-
21.01.2013 в 14:38Poison Heart, скажи, а ты любишь звезды, море и животных? Я вот люблю, к чему бы это?
-
-
21.01.2013 в 14:38после всех этих кафешно-клубных променадов в компании РР и ШШ
очень приятно такое перечитать))))
ЙоБилли
о даааааа
-
-
21.01.2013 в 14:40а впрочем , обезьяне - обезьяну
-
-
21.01.2013 в 14:45-
-
21.01.2013 в 14:48-
-
21.01.2013 в 14:50плюс - то что обобщила Зодиак из мемуаров папы
-
-
21.01.2013 в 14:59-
-
21.01.2013 в 15:04несовершеннолетние были, а он с опекунскими правами
-
-
21.01.2013 в 15:20Вот эти вторые?
Ну и третьи (стакан явно не Билла и не Тома)
-
-
21.01.2013 в 15:20Carlitos_way, Люблю
но спасибо, тем случайным фото
кроме тех, что из БТК
-
-
21.01.2013 в 15:22Аля он не опекун, скорей всего было разрешение от родителей, или кто то из родителей, за кадром.
Для опекунских прав Симону должны были лишить родительских, или она сама отказаться. Вот только, там это не так все просто. Да и кто в здравом уме отказывается от своих детей?
-
-
21.01.2013 в 15:25-
-
21.01.2013 в 15:36везде!в меру шипперства и фантазииCarlitos_way, упс. не увидела сразу коммент
гуляй рванина! Я б на это взглянул!
я без перевода и не подумала ничо
paloma green,
Poison Heart, у меня сейчас увы нет доступа к видео,
меня и видео не спасет, я в немеше ни в зуб ногой
Poison Heart, Carlitos_way,
девушки, ваше ерничание меня начинает конкретно доставать
я вроде намекнула, что шипперав иных пейрингов, в т.ч. верующих в Билла-супернатурала, конкретно в эту дроч-тему просили не вмешиваться?
у вас нет своих дневов, чтоб там молиться на цест и на Бб-сотону? обязательно нужно лезть в чужой огород, понимая, что ваше мнение по вопросу ёбилли меня мало интересует? охладите ваш пыл и дайте остальным спокойно пообщаться!
-
-
21.01.2013 в 15:43-
-
21.01.2013 в 15:45Про опеку говорил или Йост в вью или Билл
вот мне делать нечего, как юридически правильные слова подбирать
смысл - разрешение на вывоз детей, разумеется. но проще было назвать опекой, ибо я на этом не акцентировалась.
-
-
21.01.2013 в 15:46-
-
21.01.2013 в 15:48Но если еще надо помощь зала по переводу (без ерничанья, просто), мы спросили у Либхен в умыле. Она сказала, что Болен говорит про девушку: "Лучше бы она разделась", про Билла там нет ничего.
-
-
21.01.2013 в 15:49-
-
21.01.2013 в 15:51Alraunes, если что я не ерничала. Я вообще не поняла про что Карлитосы спрашивали
читать дальше
-
-
21.01.2013 в 15:57золотые слова! даже если это твои сквики - просто не лезь и всего делов)))))))))
Болен говорит про девушку: "Лучше бы она разделась", про Билла там нет ничего.
ну воооот, такая пикантность разбилась о перевод
спасибо
desteweny,
я бы однозначно не стала переводить эту фразу как обращенную к Биллу, как это сделали на токиохотел.ру.
спасибо
-
-
21.01.2013 в 16:01или "нееет, тока не полный стриптиз этой страшилы - меня ж стошнит!"
-
-
21.01.2013 в 16:04-
-
21.01.2013 в 16:26былесть Йост!" - и мне уже хорошотем более, я никому не навязываю свою веру, просто собираю артефакты и не важно, если они "сделаны в китае"
-
-
21.01.2013 в 16:51