1Q84

понедельник, 15 августа 2011

13:37

Alraunes

он самка сотоны... (с)

Для тех, кто любит Харуки Мураками :heart:

я наконец-то прочла его новый двухтомник. скажу коротко, не сильно спойлеря - это тот самый Мураками, привычный и непонятный, детальный и запутанный, интригующий и до конца не раскрывающийся.
коротенький отзыв
По содержанию ближе всего к Овцам и Концу света - то есть мистика, перемешанная с современностью так, что их не разделить.
Читала взахлеб и получила массу удовольствия. Но назвать это идельной книгой маэстро увы не могу, потому что:
1. не думала, что когда-то мне помешает перебор НЦы, но это тот случай. На мой взгляд сюжет бы только выиграл, убери автор кучу грязных и не очень сексуальных сцен. Что это было? Потакание молодежи? Впечатление, что именно оно.
2. конец меня не удовлетворил ни разу. Он, как и в большинстве романов, открытый и якобы направлен на х/э. Ага, вот только, если читать внимательно последние 2-3 главы, становится понятно, что х/э тут ваще не пахнет. Да здравствует жертвенная любовь? Что-то мне такие жерты кажутся бессмысленными или даже напоминающими Сорокинские "Сердца четырех" ( если не читали - и не читайте ни в коем случае, это для ооочень крепких нервов!)

Сюжет спойлерить не буду, но он очень динамичен и навернут. Две сюжетные линии постепенно стекаются в одну, и это сближение просто завораживает.
и еще - перевод самый лучший из всех возможных - Дмитрий Коваленин :heart:

А вообще - рекомендую, особенно для тех, кто еще не читал Мураками и сравнить пока не с чем :heart:

@темы: "за жизнь"

URL

тест Current music: Сукачев Гарик - За окошком месяц... Сегодня самый ужасный в мире день... Может быть... ... "АФФА" на каббалистическом языке, иначе называе...

Когда ты понимаешь, ты живешь среди родни. Когда ты не... Ушла из дома[изображение]).Йоу! И теперь все кувырком, но... http://absira.narod.ru/index.htm Дауны, объединяйтес...

Комментарии

15.08.2011 в 14:02

gel-o-gen

я не читала)
название поста-это название книги?

URL

15.08.2011 в 14:09

Alraunes

он самка сотоны... (с)

gel-o-gen да - "1Q84"
а произносится хитро - Тысяча невестьсот восемьдесят четвертый
(с намеком на Оруэла)
в сети нахаляву есть.

URL

15.08.2011 в 19:50

klavir

доширама (с)

м, спасибо. Очень люблю Мураками как автора, сумевшего соединить традиции восточной и западной литературы. Тоже смотрела на эти книги в раздумьи.

URL

15.08.2011 в 20:05

Alraunes

он самка сотоны... (с)

klavir если в ворде надо - могу на мыло кинуть

URL

15.08.2011 в 20:16

klavir

доширама (с)

Alraunes буду иметь ввиду. Я еще не знаю хочу ли я ее читать. Твое мнение было интересно.

URL

15.08.2011 в 20:38

Alraunes

он самка сотоны... (с)

klavir

URL

15.08.2011 в 20:41

klavir

доширама (с)

Я у него Заводную птицу что-то не осилю. Вообще нравится, но как-то дошла до сцены пыток, прочитала и выпала из обоймы. не могу вернуться теперь обратно(((

URL

15.08.2011 в 21:10

Alraunes

он самка сотоны... (с)

klavir очень понимаю, тяжелый роман. читала один раз и перечитывать не буду.

URL

15.08.2011 в 21:48

klavir

доширама (с)

ну Мураками вообще не тот автор которого хотелось бы перечитать))) Не харт-комфорт это точно

URL

15.08.2011 в 22:01

Alraunes

он самка сотоны... (с)

klavir а я перечитываю))))))))))) не все романы правда)))

URL

15.08.2011 в 23:17

klavir

доширама (с)

Я у него мало что читала на самом деле. Норвежский лес, трилогию про Овец и Птицу вот не дочитала. Собственно все.

URL

16.08.2011 в 10:11

Alraunes

он самка сотоны... (с)

klavir ммм, Мой любимый спутник - фэм-слэш))) почитай)) Кафка на пляже - тоже весьма))) (млин, переводил бы Коваленин - написал бы - на взморье!!!) я сравнила 3 главы, он в инет выкладывал)
а ваще у меня любимый роман - Страна чудес без тормозов или Конец Света.

URL

16.08.2011 в 19:07

klavir

доширама (с)

Мой любимый спутник - фэм-слэш)))

я не люблю фэм-слэш он меня не заводит)))

Да, ты больше меня читала))

URL

16.08.2011 в 22:09

Alraunes

он самка сотоны... (с)

klavir я не люблю фэм-слэш
я тоже, но у него хорошо пошло. там без детализации, просто про то как девушку потянуло к женщине. скорей восхищение ею.
ты больше меня читала
Мураками-то? Да вроде все, что переведено прочла ;-)