Я с этими билетами поседею через краску надорасслабиться-надорасслабиться.... вооот, это кстати - то видео, с которого я раньше тока капсы видела! детишки довольные сидят, с ногами по диванам. Билечка так ваще весь раскрылся Но самое интересное тут, это взгляды Жоры Он честно пытается изредка отрывать взгляд от от паха соседа и смотреть на ведущую, но получается не очень посмотреть
Помните, была такая фантастическая комедия "Земные девушки легко доступны" с Джиной Дэвис? про свалившуюся к ней в бассейн летающую тарелку с тремя инопланетянами? что-то мне больно этот шоп его напомнил!
Привет! Прежде всего – Густав, поздравляю, сегодня твой день Рождения!
Густав: Спасибо! Хоть я и не праздновал его еще, весь день интервью. Но я не жалуюсь. Ох, да, я немного жалуюсь.
Я слышал, что вы, Билл и Том, очень хорошо отпраздновали свой день Рождения.
Том: Да, мы арендовали парк аттракционов непосредственно для нас и наших друзей. Это было удивительно! Мы могли пойти на каждый аттракцион столько раз, сколько хотели, и не нужно было стоять в очереди. Это была осуществившаяся мечта. Сумасшествие!
Если бы был аттракцион в луна-парке, который назывался бы Токио Отель, каким бы он был?
Билл: Это была бы самая быстрая карусель из всех, которые вы пробовали. Она бы резко начинала свободное движение вперед, затем она начала бы подниматься, подниматься, подниматься, пока вы не оказались бы на небе. Потом она бы внезапно остановилась на некоторое время, и вы бы резко упали вниз, к основанию, очень быстро!
Что является самым незаконным из всего, что вы делали в номере отеля?
Том: Есть очень много незаконных вещей, которые мы сделали, и мы не можем сказать о них здесь. Но мы громили некоторые вещи и тут и там. Однажды мы очень быстро катались на небольших велосипедах в коридоре гостиницы. Ни персоналу, ни гостям это особо не понравилось…
Билл: В гостинице в Германии мы разгромили столько вещей, что нас не примут больше туда играть, хаха!
Какую самую идиотскую вещь вы сделали в детстве? Георг: Я кинул камень в окно Мерседеса. Но это было случайно. Он был предназначен для того, чтобы попасть в голову другу.
Том: Когда нам было приблизительно 6, мы с Биллом пошли на утес, где люди прыгали с тарзанки (прим.переводчика: это вид экстремального спорта: тебя привязывают ремнями к страховке, и затем ты прыгаешь вниз с огромной высоты, а потом болтаешься над землей, как на резинке. Также этим занимаются на высоких мостах.). Но у нас не было ремней безопасности или чего-то еще. Мы стояли там и смотрели. Если бы подул порывистый ветер, мы бы могли, вероятно, упасть, но мы были маленькие и не понимали этого.
От одной вещи к другой! Какого цвета ваше нижнее белье сегодня?
Том: Черного.
Билл: Черного.
Густав: Синего в белую полоску.
Георг: Черного. На нем не видно, когда белье грязное! И их можно вывернуть наизнанку, если носишь уже какое-то время.
Стали бы вы когда - нибудь позировать обнаженными для журнала?
Том: Я хочу сказать, что я очень хорошо выгляжу, и уже очень много внимания к моему телу…
Густав: Эээ?
Том: Так что я думаю, этого достаточно. Вероятно, мы должны уменьшить внимание к моему телу сейчас. Это лучше всего для группы.
Расскажите нам о своем первом поцелуе!
Георг: *думает*
Том: Не тот ли это поцелуй, что ты получил от меня вчера?
Георг: Хаха, нет. Я действительно не помню первый…
Том: Мой первый поцелуй был с той же девчонкой, что и у Билла. Это была девчонка, с которой я встречался, а потом с ней встречался Билл, спустя месяц, как мы расстались. Он постоянно забирал себе моих бывших.
Билл: Первый поцелуй не бывает хорош. Он выходит очень влажным и странным.
Девушка – мечта для Токио Отель! Лицо и ноги: Джессика Альба.
Волосы: Эшли Олсен.
Нос: Мэри-Кейт Олсен.
Торс: Дженнифер Лопес.
Грудь: Памела Андерсон.
Ступни: Анджелина Джоли.
Нарисовать уточку!
Уточка Билла:
Билл Каулитц нарисовал уточку, и мы попросили графолога* сказать, кем является Билл внутри! «Есть много всего, что вращается в голове у этого человека. Много простых и очевидных вещей. У него есть много забавных инцидентов и вещей – но вопрос в том, что удалось ли ему достигнуть всего, чего он хочет? Но несмотря на странность этот человек твердо стоит на земле».
нет, ну я скоро стану злой и страшной как Урдалак от ожидания!!! *ждет-ни-может*
АПД Arthur & the Minimoys 2: An Interview with Bill Kaulitz переводТы помнишь свою реакцию, когда впервые увидел первую часть Arthur and the Minimoys в кино, и услышал свой голос? Билл: я должен был прежде всего привыкнуть к собственному голосу. Мне это не нравится. Поэтому я был очень требовательным ко всему, что касается моей работы над фильмом. Однако, через некоторое время я был также реально горд и думал только: ”Вау!”. Я сразу вспомнил дни, проведенные в студии синхронного озвучивания, и то, сколько там было работы. Но я также знал, сколько радости это принесло, и я получил удовольствие от просмотра окончательного результата, в картине.
Ты был рад во второй раз предоставить свой голос этому маленькому искателю приключений, для "Артур и Минипуты - возвращение злого М."? Билл: Конечно, я снова был порядком взволнован. Синхронное озвучивание - для меня всё еще нечто новое, у меня нет такого опыта, как в пении. И когда я видел фильм, я чувствовал себя, как дома. С первой части у меня была связь с Артуром, и я очень хотел озвучить его снова. Как бы то ни было, это немножко мой фильм - и я чувствую что-то близкое к ответственности за Артура.
У тебя до этого было представление, как будут развиваться события во второй части? Билл: нет, мне было жутко интересно, прежде всего, как будут развиваться отношения Артура и Селении. Тогда конец фильма полностью удивил меня. Так или иначе, зрители испытают несколько весьма новых переживаний с Артуром.
Ты мог бы сказать, что Артур изменился? Билл: Определенно, он немножко вырос, в основном благодаря всему опыту, который он получил в первом фильме. Не смотря на юный возраст, он уже пережил много странных событий. Конечно, это сделало его более взрослым. Кроме того, он также взял на себя большую ответственность, когда спасал Минипутов в первой части. Он воспринимает это очень серьезно, потому что они ему дороги. И прежде всего он хотел бы защитить Селению, потому что, в конце концов, он её любит.
У тебя есть любимая сцена из нового фильма? Билл: Одна из моих самых любимых сцен – когда Артур и Селения впервые целуют друг друга. Артур навещает минипутов позже, чем ожидалось, и Селения была довольно печальна. Он боится, что это разочаровало её и показало его с худшей стороны. Но он всегда думал о ней и волновался. Когда они наконец целуются, это действительно сильная сцена, и видно, насколько они оба влюблены.
Ты теперь по-другому ходишь по траве, зная, что там живут Минипуты? Билл: Ну, я не такой уж фанат природы. Но это не плохо, в конце концов, мне не нужно упрекать себя в том, что я могу навредить одному из Минипутов. И поэтому, мой небольшой намек: Перебирайтесь в города и оставьте Минипутов в лесу и лугах, в покое!
Мир этих маленьких существ полностью чужд тебе? Билл: В некоторой степени, да. Но тем не менее, из-за фильма может вдруг возникнуть желание побыть минипутом. Вы внезапно захотите тоже поспать в цветке, или полетать с божьей коровкой. Такие сцены создают реальное впечатление от приключений Артура.
Вчера на работе меня сильно довели шумом и трепом. читать дальшеВ итоге я начала шипеть, а потом и материться, чтоб все заткнулись и мешали мне считать. На что менеджер, которому досталось больше всех, прижал уши, но напоследок таки выдал, воззвав к остаткам моей женственности: - Аля, ну ты же де-вуш-ка! и далее, обращаясь к плакату Билля: - слышь, мальчик, или кто ты там, научил бы ее хорошим манерам?
Могу тока скулить от восторга Билль, обожаю твои "прилизанные" укладки аристократ Густи, наконец-то ты понял, что не всем идет косплеить Кау солнечный пушок - твое все
Из нового эпизода увидела тока 3 вкусных момента: Билль в кепочке ( тот который крупный и ч/б перед пустыми трибунами и кривляющися братцем мы уже видели ) Билль алчущий кислородной маски и инвалидного кресла это ж как дите уморили, ироды! а тур еще не начался! И анонс Билля-Артура для след. эпизода. тут сам Эпизод, значится
Elmano mysoli девочки, по крайней мере один общий интерес у нас точно есть - длиииинный такой, и божественно красивый Elmano, а ты каких пейрингов будешь? задумалась, поперев тройничковый клип вопщем, поприветствую классикой
Снится мне сегодня в троллейбусе сон. читать дальшеЗахожу я в налоговую ( а я туда как раз ехала), а на проходной вместо злых охранников стоит боооольшой и вкусный торт и тарелочки – подходи, клади и ешь! Я от души плюхаю себе кусок и… начинаю мучиться совестью – я ж перед Египтом похудеть хотела. А тут.. В общем отодвигаю тарелочку чуть не плача. И тут мне на плечо ложится рука. Вздрагиваю – охрана? Поворачиваюсь – Билл Каулиц собственной персоной, что меня почему-то даже не удивляет – так торта хочу! И молвит Билл голосом человечьим, по-русски т.е.: - да ты ешь, не переживай! Как я все равно не будешь, а для своего роста ты вполне нормальная (окидывает меня оценивающим взглядом) А я вместо того чтоб сползти к его ногам лужицей или хотя бы аппетит потерять от восхищения... радостно начинаю жрать торт!!! На этой радостной ноте я со стоном просыпаюсь, пугая тетку-соседку. Еду и думаю – вот блин, в кой-то веки Билл приснился – а мне лишь бы пожрать!
Не могу не сложить к себе эту прелесть про вампирский укус А мы говорили, что не верим в этот пейринг! Густав Жора сдуру в бабах и как результат - в обломах Том как обычно - в бабах Билль наконец-то нежится во всеобщем внимании
про Хелловин млина, Билль, я хочу не Мэнсона, а Купера!!! тебе больше пойдет!
из эксклюзива teenmusic.com. читать дальшену что, детям надоело, да? TeenMusic: У вас есть любимая еда в штатах? Tokio Hotel: Жаркое из животных!
David.Jost папо я щаслив, что вы почтили своим присутствием нескромную обитель ёбиллиста-мультипейрингера ну - со свиданицем как насчет фиков про вас с деткой - на закусочку? последний раз я так плясала, когда ко мне пришел Саки Пелка как вам Бб, попертая у Ихбинды?
Собственно - об этом. TOKIO HOTEL - "LA NUIT NOUS APPARTIENT" 22/10/2009 когда посмотрела это пару дней назад, от моему возмущению не было предела. Смотрела без перевода, но и так было понятно, что это одна их худших программ для детей Ведущий.. антифанат что ли? или просто самовлюбленный, абсолютно бестактный козлина с переводом оказалось еще страшнее перевод Host: (на немецком) Добрый вечер? Bill: Добрый вечер. Tom: Да.
Host: Окей, на этом всё с немецким языком. Это единственные слова, которые я знаю, вместе с Фольксвагеном, и их весьма сложно включить в интервью, я бы сказал. Однако это будет моим первым вопросом: вы уже водили Фольксваген? Bill: Ммм, еще нет, но я хотел бы иметь несколько проектов специально для меня, чтобы водить Фольксваген, это было бы круто.
Host: То, что я хотел бы знать - что вы надеваете на пляж? Bill: Я сказал бы+ Купальник? Host: Очень хороший ответ. Итак, я вижу, что здесь огромное количество фанатов, и мы собираемся продемонстрировать видео клип для тех, кто еще не знает Tokio Hotel. Это совершенно новый сингл "Automatisch". *смотрят клип*
Host: У вас действительно сумасшедшая жизнь, и я хотел бы знать - у вас все еще есть время видеться со своими родителями? Bill: Не очень много. Но когда мы дома, мы пытаемся увидеться с нашей семьей и друзьями, провести вместе время.
Host: У ваших родителей всё ещё имеется над вами власть? Разве это не трудно - когда твой ребенок продал тысячи альбомов - говорить ему "надень тапочки", "почисть зубы" или "положи это туда, откуда взял"? Bill: Нет, время от времени я нахожу это крутым, когда родители говорят тебе, что делать, а что нет. "Убери свою грузную одежду", "Сделай то или это". Это хорошо, это возвращает нас на землю. Tom: И говоря об этом, ты должен заставить свою маму погладить твой костюм. (+500!!!! Бб отомщен!! Браво Том!!!!!!!!) Host: Tokio Hotel это прежде всего стиль, вы заметили это. Я попробовал представить, как они будут выглядеть без макияжа, и это выглядит так.
*смотрят картинку*
Host: Что вы делаете здесь? Сделайте шум для ТН! Итак, Билл, у тебя есть тату "Freiheit 89". Что это? Bill: Да, здесь. Host: Так что это? Шпаргалка для экзамена по истории? Это не имеет никакого отношения к падению Берлинской стены. Bill: Ничего общего с падением Берлинской стены. Я сделал её на свой 18 день Рождения и это год моего рождения. Host: Я не знаю, знаешь ты или нет, но стена была построена меньше чем за два дня. Оказалось, что Португальцев очень много в Германии.
Host: О, у нас здесь есть португальцы! Итак, вы удивляете меня каждый день, я прочитал статьи о вас в газетах, и в одной вы сказали, что если Токио Отель больше не будут популярными, вы будете играть в барах и снимать порно. Это то, что они сказали. Tom: Да, это для меня. Это правда, я действительно хотел бы этого. Было два варианта: стать успешной порно-звездой или быть в успешной группе, в итоге Токио Отель перевесило, так что+
Host: Поздравляю. Но мы не останавливаемся на этом. Я хочу знать, какой из видов порно? Tom: Я снимал парочку дома, могу прислать вам некоторые. Host: Вы хотите увидеть это, девочки?
*аудитория "даааааа!", никто не смеется*
Host: И каково было бы содержание фильма? Одним предложением. Это должно быть коротким настолько, чтобы можно было написать на чл*не. Таким коротким, да. Токио Отель в порно-фильме. Кроме того, ты действительно похож на порно-акрета. (показывает на Георга). Georg: Даа. Tom: Белоснежка и семь гномов.
Host: Хорошо. Вы кажетесь очень довольными быть здесь, во Франции, у вас есть реальная любовь к Франции. Знаете ли вы каких-нибудь французских исполнителей и любите ли французскую музыку? *аудитория: неееет* Host: Дайте им ответить! Bill: Я знаю не так много, я действительно не знаю французскую сцену, и сейчас я ничего не могу вам сказать. Вы могли бы назвать нам некоторых? Host: На интервью вы говорили о Карле Бруни. Tom: Да. Bill: Да, но я никогда не слышал ничего из того, что она сделала. Host: Даже когда мы слушаем альбом, мы не слышим ничего+ Итак, я действительно испытываю желание сделать всех французских фанатов счастливыми, доказать нам вашу любовь к Франции, поэтому все вместе мы будем петь гимн Франции! Все встают. *поют* Bill: Мой французский очень плох.
Host: Аплодисменты, пожалуйста! Спасибо, большое спасибо! Громче! Спасибо Токио Отель. Я возвращаюсь к себе. Покупайте их новый альбом "Гуманоид", это круто. Спасибо еще раз, я ухожу. Перевод feel_insane специально для www.liveinternet.ru/communit...o_hotel/profile.
концовка с французским гимном меня чуть разрыдаться не заставила мои эмоции - словно это меня заставили вот так, по принуждению петь на недоученном в школе неизвестном френче их гимн, подсунув слова, от которых не легче!! Том, ты просто герой, твой подход к залу и пение за всех достойны жаркой ночи с Бб медали!
этот пост писать не хотела, гадко.. но просто уж к разговору о том, как для Детки трудно оказываться в ситуациях, где он не на высоте. ну все видели как он выиграть гонку на машинках хотел и какое летцо сделал на старте, когда отстал. пусть даже с такой подставой в виде ведущего-хама.. Как бы он ни умел держать лицо - эмоции на нем было написаны без перевода - с начала и до конца программы: "заберите меня отсюда!!!"
Все ссылки на программу тут меня не так фанерная премьера вставила, как эти гонки ведущий выбрал Густа, протащивщегося от собственной значимости Жора выбрал мачу Билля ... никто не выбрал может потому, что слишком ноги длинные и месте не осталось? зато Билль, не отвлекаясь на кокетство и прижимания, от обиды следил за секундомером и закономерно всех сделал Бб, не расстраивайся, был бы там папа, он бы с тобой покатался, вот тока вряд ли бы вы тогда первыми приехали